La Biblia En Náhuat

Bienvenidas y bienvenidos al sitio web de Ne Bibliaj Tik Nawat, proyecto para la traducción de la Biblia a la lengua indígena náhuat, hablado por el pueblo pipil de El Salvador, Centro América.

En este sitio web se informa sobre:

• el proyecto Ne Bibliaj Tik Nawat,
• los pipiles,
• su lengua el náhuat,
• el progreso hecho en la elaboración de la Biblia en náhuat,
• la temática de la traducción de la Biblia, y
• la ayuda que necesitamos.

Además, aquí podrás:

• leer estas páginas en español, en inglés o en náhuat,
• ver unos ejemplos citados de Ne Bibliaj y compararlos con las versiones en otros idiomas,
• ponerte en contacto con nuestro proyecto, o
• firmar nuestro Libro de Visitas y escribir un mensaje.

¿Por dónde empezar?

Si no estás seguro por dónde empezar, he aquí unas sugerencias que te proponemos:

• Si lo que quieres es conocer las líneas generales del proyecto, puedes utilizar los vínculos en el panel a la izquierda de la ventana, o bien, puedes seguir leyendo y al final de cada página pincha el vínculo a la siguiente página (donde pone SIGUE LEYENDO).

• ¿Te gustaría conocer cómo es el náhuat? Aquí encontrarás información básica y los vínculos que necesites para aprender más.

• ¿Cómo será una página de la Biblia en náhuat? Te enseñamos una: ¡la primera página del Evangelio de Lucas! (Después utiliza el botón "Atrás" del navegador para regresar aquí.)

• ¿Quieres leer algo más de la Biblia en náhuat? Bien, aquí te ofrecemos, para empezar, la famosa Parábola del Hijo Pródigo.

• Descubre cómo puedes patrocinar versículos de la Biblia en náhuat y realizar una donación.

• ¿Algo más? ¡Explora tú mismo! Y sí no encuentras lo que buscas, escríbenos...