ESPAÑOL

NBTN_logo-300x176
Bienvenidas y bienvenidos al sitio web de Ne Bibliaj Tik Nawat, un proyecto para traducir toda la Biblia al náhuat.

¡Lee la Biblia en náhuat!
NT_coverNuevo Testamento

Para leer el Nuevo Testamento en náhuat hay varias opciones:

  • En un PDF (para leerlo en una computadora o imprimirlo)

Si te gustaría obtener una copia impresa del Nuevo Testamento en náhuat, escríbenos aquí: nebibliaj@gmail.com.

Antiguo Testamento

Todavía no se ha completado la traducción del Antiguo Testamento al náhuat, pero el trabajo ya ha empezado. Información aquí.


VVNT_front_cover-213x300CGN_cover_image-212x300Libros

Además de El Libro, NBTN produce otros materiales que se pueden descargar para leer en la computadora o imprimir sobre temas relacionados con la lengua náhuat y la lectura y comprensión de la Biblia en náhuat. Haz clic aquí para ver nuestro catálogo.


open bible
quotes-symbol_175Más cosas

Un versículo en náhuat cada semana

Pasajes conocidos

Canal de noticias de NBTN


Lee acerca de nuestro proyecto
NBTN_logo-300x176

¿Qué es NBTN?

El proyecto Ne Bibliaj Tik Nawat (La Biblia En Nahuat) está elaborando una traducción de calidad del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento al náhuat de El Salvador a partir de los originales hebreos, arameos y griegos. (más…) ...
Leer Más
mesoamerica_english

El pueblo pipil

Los pipiles son un pueblo indígena de El Salvador (Centroamérica). (más…) ...
Leer Más
nawat words (spanish)

El náhuat

El náhuat es la herencia lingüística de los pipiles, quienes viven en la parte occidental del territorio salvadoreño. (más…) ...
Leer Más
amat nbtn

El proyecto

La meta del proyecto es hacer posible que los hablantes de náhuat puedan leer o escuchar la Biblia hebrea y griega en su propio idioma. (más…) ...
Leer Más
Jan and Paula

Quiénes somos

"Ne Bibliaj Tik Nawat es una iniciativa privada sin fines de lucro, cuyas metas son proveer a los nahuablantes La Palabra de Dios en su propia lengua y así apoyar y mejorar la vida del pueblo Pipil y su idioma." (Jan Morrow, NBTN) (más…) ...
Leer Más